日本手游《Fate/Grand Order》(FGO)中,哪吒以Lancer职阶登场。虽然FGO并非封神题材游戏,但哪吒是目前封神角色在日本主流游戏中最具知名度的形象之一,值得关注。
角色设定
FGO版哪吒的设定融合了《封神演义》与《西游记》的元素:她是太乙真人以莲花为哪吒重塑的人造人,外表是短发少女,身穿带有机甲感的莲花铠甲,脚踏风火轮,手持火尖枪。宝具(必杀技)名为”地飞·火尖枪”,演出动画中哪吒化作三头六臂形态同时开火。
“莲花化身之仙人体,于地界显现——地飞·火尖枪!”——FGO哪吒宝具台词
封神文化海外输出案例
哪吒在FGO中的形象与国内传统认知差异不小:性转为少女、加入机甲元素、宝具名称取自佛经用语。但正是这种跨文化再创作让封神角色被全球数百万非中文玩家所认识。FGO全球累计收入超过40亿美元,哪吒作为常驻角色出现在无数玩家的队伍中,客观上成为封神文化对外传播的一个有趣渠道。
此外,日本漫画家藤崎龙的《仙界传封神演义》(1996年开始连载)对封神故事在日本的普及起到了关键作用,FGO中哪吒的机甲风格也明显受到该漫画的影响。
游戏:Fate/Grand Order | 开发商:Lasengle(原Delightworks) | 角色首次实装:2017年
